Torre de Babel

87 PREGUNTA: En una conferencia anterior, tocó brevemente el tema del mito, que definió como verdad universal en forma de imagen. La mayoría de las personas, e incluso la mayoría de los mitólogos, incluido Frazer, consideran todos los mitos como historias de eventos que nunca sucedieron. Sin embargo, hay algunos estudiosos contemporáneos, como Bellamy y Hoerbiger, que afirman que hay una nueva reivindicación científica de los mitos cosmogónicos en el Libro del Génesis. Hay muchos mitos en Génesis, pero hay uno en particular que me gustaría interpretar. Es el de la Torre de Babel, especialmente ahora que vivimos en una época de confusión de lenguas.

Cito ahora de Génesis XI / 1-9:

1: Originalmente toda la tierra era de un solo idioma ... 2: Y ... mientras viajaban desde el Este ... encontraron una llanura ... y vivieron allí. 3. Y dijeron… Edifiquemos una ciudad y una torre cuya cima llegue al cielo… no sea que seamos esparcidos sobre la faz de toda la tierra. 4. Y vino el Señor… a ver la ciudad y la torre que los hijos de los hombres habían edificado. 5: Y ... dijo ... Esto empezaron a hacer: y ahora nada se les impedirá, lo que han imaginado hacer ...

6: Confundamos ... su lenguaje para que no se entiendan ... 7: Entonces el Señor los esparció desde allí sobre la faz de toda la tierra: y dejaron de construir la ciudad y la torre: el Señor… confundió el idioma de toda la tierra.

RESPUESTA: Para explicar completamente solo el pasaje que acaba de leer, se pueden escribir libros sobre filosofía, psicología y religión. Hay mucho contenido en él. Sin embargo, te daré una breve aclaración al respecto, desde el punto de vista que ahora más te interesa. Eso sí, discutiré solo un aspecto ahora. Hay muchos más en los que no puedo entrar en este momento.

Como saben, en un tiempo la entidad humana fue un ser completo, completamente integrado y en armonía, sin conflictos y sin contradicciones. Este es el significado "de un idioma". La expresión del espíritu estaba enfocada a un punto y no dispersa, como es el caso ahora de la humanidad, donde existen tantos objetivos y actitudes contradictorias. Después de todo, ustedes que están en este Camino ahora saben cuántas actitudes contradictorias existen en ustedes.

Debido a estas contradicciones, que pueden simbolizarse como "diferentes idiomas", no se comprende a sí mismo. El caos llega a tu vida. Las confusiones y problemas externos, condicionados por los internos, son enigmáticos para ti porque ignoras la razón de ellos. Asimismo, ignora los objetivos, actitudes y deseos contradictorios dentro de usted. Ya no puede vincular causa y efecto y, por lo tanto, no aclarará esta "Babel" hasta que explore el significado de sus emociones previamente inconscientes.

Dado que esta Torre de Babel existe dentro de su propia alma, también debe existir externamente en el mundo. Las condiciones mundiales son la suma total de todas las condiciones internas de la humanidad. La falta de comprensión, la confusión, el desconocimiento de la causa y el efecto, los objetivos contradictorios y las conclusiones erróneas constituyen el mundo interior y exterior de la humanidad. Esta es la Torre de Babel.

Si no puede comprenderse a sí mismo, ¿cómo puede comprender a los demás? Cuantas más distorsiones y confusiones existan dentro de ti, menos podrás comunicarte con los demás. No puedes entenderlos, alcanzarlos o hacer que te entiendan. Esta también es la Torre de Babel. Simboliza su mundo interior y el resultado de él en el mundo exterior: dificultad de comunicación.

Oriente, de donde vienes, simboliza un punto de la eternidad, si se me permite expresarme de una manera tan paradójica. Occidente es el objetivo. Oriente era la perfección que alguna vez tuvo. Occidente es la perfección que habrás recuperado. Sin embargo, en realidad son uno; sólo a sus ojos aparecen como dos direcciones diferentes. La evolución es siempre el movimiento de un círculo cerrándose.

Esto se aplica a la enorme imagen general de la evolución cósmica que comienza con un movimiento hacia afuera y termina en un retorno a la perfección. Se aplica también al trabajo en el Camino. Hay muchos círculos cerrados.

Esta noche mencioné comenzar con énfasis espiritual y luego alejarme de él, solo para volver a él más tarde, pero con un nuevo entendimiento adquirido al estar alejado del punto de vista espiritual. Vuelve al mismo punto, no a otro diferente. Solo que no es el mismo punto porque te has vuelto más rico y sabio. Lo mismo ocurre con la perfección que una vez tuvo y la que recuperará después de haber explorado las profundidades, habiendo estado en el ínterin lejos de la perfección.

La humanidad está estacionada en el punto de la curva donde existen los símbolos de sus problemas internos en diferentes grupos, naciones, religiones e idiomas. Todos ellos son un símbolo del mundo interior. El mundo de la realidad, el mundo que determina tu vida, es el mundo interior. Esa es siempre la causa. El mundo de la materia es siempre el efecto.

Ya sea que examines naciones, idiomas y religiones, o las condiciones atmosféricas, no importa. Todos expresan la armonía o desarmonía del alma. Si miras tu vida terrestre desde cualquier punto de vista concebible, verás, aprenderás y sentirás que realmente es lo opuesto a lo que siempre pensaste.

Estás profundamente convencido, a pesar de las apariciones ocasionales de lo contrario, que el mundo exterior es la causa y el mundo interior es el efecto. ¡No! Es todo lo contrario, y a medida que avanza en su propio crecimiento y desarrollo, percibirá la causa y el efecto en la verdad.

Por ejemplo, lo que ves en un paisaje es la expresión de todas las almas: la belleza por un lado, o la contaminación, la suciedad y la esterilidad por el otro. De manera significativa, la naturaleza y las condiciones atmosféricas expresan una imagen más pura de la suma total de la vida del alma de la humanidad que las condiciones mundiales y las relaciones entre las naciones. Esto no es difícil de entender.

El mayor problema es cómo llevarse bien con los demás a pesar de tanto egocentrismo inmaduro. Solo, ahora estás lo suficientemente avanzado, en términos generales, más o menos para llevarte bien contigo mismo. La naturaleza y la atmósfera representan esa parte del alma en la que piensas, meditas, contemplas y elevas tus pensamientos a cosas superiores. Eso es mucho más fácil que llevarse bien con los demás, que sacar el ego de la imagen.

La naturaleza simboliza ciertos aspectos del alma humana, el arte y la artificialidad simbolizan otros. Aprenderá a percibir cualquier cosa en la existencia material como un símbolo de las fuerzas del alma o actitudes internas.

Todos sabéis que la verdadera barrera entre los pueblos no es la diferencia de idiomas. Puede ver que la diferencia de idiomas en la tierra es de hecho un símbolo de algo más profundo. A medida que se eliminan las barreras internas del yo real, las barreras externas desaparecerán gradualmente.

Mucho de esto ya se puede observar. A pesar de todo lo que falta, la humanidad en su conjunto ha avanzado mucho. Los mismos medios técnicos, a menudo inventados con el propósito de destruir, que simbolizan sus pseudodefensas internas que son tan destructivas para el individuo, han contribuido sin embargo a eliminar las barreras entre los pueblos.

Lo que puede contribuir a mejorar las condiciones del mundo en todos los aspectos es la eliminación de sus propias barreras internas, su propia Torre de Babel, y el desmantelamiento de sus propios mecanismos de defensa, que son tan dañinos para usted y los demás.

En el pasaje que acaba de leer mi amigo, también dice que estas personas intentaron construir la torre tan alta que llegara al cielo. Por supuesto, no lo lograron ni pudieron lograrlo. ¿No simboliza claramente el intento de alcanzar los cielos tu imagen idealizada de ti mismo?Conferencia # 83 La autoimagen idealizada]? Mientras luchas en tu interior, estando en guerra contigo mismo, sin embargo deseas alcanzar alturas de perfección y superioridad bastante incongruentes con tu estado interior actual.

La gente de la historia intentó esta aventura por orgullo. Querían llegar a las alturas por el método equivocado y por motivos equivocados. Lo mismo ocurre con la autoimagen idealizada, que no puede tener éxito y está destinada a desmoronarse. Cuando se da cuenta de que no puede cumplir con estos objetivos y demandas, su orgullo se derrumba. Estás aplastado y te sientes derrotado.

Alcanzar la perfección - los cielos - apresuradamente y por atajos a través de medios materiales, es una empresa destinada a terminar en fracaso, porque no es realista. Es tan ilusorio como construir una torre que llegue al cielo. No se puede hacer. Alcanzar el desarrollo y el crecimiento requiere medios mucho menos pretenciosos y ostentosos que construir la autoimagen idealizada o la Torre de Babel.

Es tu imagen idealizada de ti mismo, tu Torre de Babel, lo que te divide por dentro y te aleja de ti mismo. El alejamiento simboliza el idioma extranjero que no comprendes. No puede entenderse a sí mismo, ya que está alejado de su yo real.

Conscientemente tienes un deseo. Actúas en consecuencia, pero sin darte cuenta de cómo una corriente subterránea fluye en la dirección opuesta y produce exactamente lo contrario de tu objetivo consciente. Una vez más, esto está simbolizado en la historia de la Torre de Babel. Aquí tienes solo algunos símbolos de este importante mito.

Siguiente tema

Compartir