219 PREGUNTA: [Niño] Muchas veces dijiste que tal y tal cosa es infantil. Quiero saber a qué te refieres con eso.
RESPUESTA: Hagamos una distinción entre infantil e infantil. Ser infantil es hermoso, y ningún adulto puede ser verdaderamente alegre, creativo y feliz a menos que conserve también su semejanza infantil.
La semejanza de un niño significa la capacidad de ser alegre y aventurero y descubrir la emoción de las cosas nuevas, ser fresco y cuestionar y aprender y no tener una mente fija en la que uno piensa que sabe todo. Eso es ser infantil y esa es una cualidad invaluable que realmente debes cultivar en ti.
Por infantil me refiero a inmaduro. La inmadurez es el malentendido, la ignorancia de los muy jóvenes que tienen que aprender y ver de qué se trata la vida. Quizás sea la cualidad que acabo de describir, la incapacidad para aceptar la frustración, que es infantil o inmadura.
Es la falsa creencia de que si no tienes lo que quieres inmediatamente, perecerás, o pasará algo muy malo, o nunca podrás volver a ser feliz. Eso es infantil. También lo es la incapacidad de tomar disciplina. Eso es infantil en el sentido de que una persona que no puede tomar la disciplina se rige por una comprensión falsa, y esto es muy diferente de la cualidad infantil que es tan valiosa.
