10 de 19

¿Puedes explicar el pasaje bíblico: "La palabra de Dios fue dada a Moisés: Darás vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie, quemadura por quemadura"?

La guía: El significado de estas palabras ha sido muy mal entendido por la humanidad. Se ha interpretado en el sentido de que Dios es un Dios castigador y cruel de retribución. Por supuesto, no es así y las palabras nunca tuvieron la intención de implicar esto. El significado real simplemente afirma la absoluta justicia de la ley cósmica o de su ley psicológica interna. Cuanto más trabajes en el camino del auto-descubrimiento, más seguro encontrarás que esto es muy cierto.

Descubrirás cómo causas todas tus dificultades. Ya ha dejado de considerar estas palabras como mera teoría, pero cuanto mejor progrese, más comprenderá realmente cómo y por qué causa sus dificultades. Al hacerlo, obtendrá la clave para un cambio en su vida.

La mayoría de ustedes ha comenzado esta búsqueda de sí mismos de buena fe, pero en esta etapa temprana apenas pueden ver cómo son responsables de sus desgracias y, por lo tanto, cuán justo es este universo. Sólo cuando alcanzas ciertas profundidades internas, quizás después de un largo tiempo de esfuerzo duro y sincero, comienzas a ver claramente qué es lo que en ti ha provocado con tanta precisión las dificultades que sientes como una injusticia.

Cuantas más conexiones de este tipo hagas, mejor podrás comprender el verdadero significado de la responsabilidad propia y la justicia divina, sin pensar en el castigo y la retribución. Empieza a comprender que todo lo que da, no importa lo oculto o sutil que sea, se le devuelve. Y sientes y sabes profundamente que esto no se debe a una ley rígida, rígida y despiadada, sino que es tu propia ley interna.

En eso comprendes la gloria del amor y la sabiduría de Dios. Cuanto mejor comprendas tus propias causas y efectos, más convencido estarás de la maravilla de esta Creación benigna. Ese es el significado de estas palabras. Los diversos elementos citados en este dicho son, por supuesto, simbólicos. Si me lo permites, te explicaré el significado de estos símbolos.

Ojo: El ojo simboliza el ver, la capacidad de ver, no solo hacia afuera, sino también la vista interior y la vista. En otras palabras, comprensión. Cuanto más se comprenda a sí mismo, mejor comprenderá a los demás. Tú lo sabes. Pero también, cuanto más comprenda, mejor será entendido. Esta verdad puede haber caído en la cuenta de algunos de ustedes a medida que progresaban realmente y la neblina y la niebla de su confusión se disipaban.

A medida que se disipa la niebla, tu yo real se revela automáticamente y los demás también te perciben en la verdad. No hay mejor manera u otra de encontrar que esto es cierto que a través del camino de la búsqueda de uno mismo, la autocomprensión y el autoanálisis. Cualquiera de ustedes que haya alcanzado alguna victoria interior comprenderá exactamente lo que quiero decir, no solo teóricamente, sino al haber experimentado esta verdad. Su visión y comprensión reales comienzan solo cuando se ve y se comprende a sí mismo. Y en esa medida te entenderán.

Con esta comprensión, verás que el significado de estas palabras tiene una implicación positiva, no negativa. No significa: «Si haces algo malo, recibirás un castigo». Significa: «Así como te ves y te entiendes a ti mismo y a los demás, al levantar el velo, haces posible que te vean y te entiendan».

Vida: si te curas a ti mismo de tus conflictos, si te integras y te conviertes en uno dentro de ti, te vuelves vivo, vibrantemente vivo. Hasta cierto punto, aquellos de mis amigos que realmente trabajan en este Camino han experimentado que esto es cierto. Quizás lo experimentó sólo temporalmente; sin embargo, sabes de lo que estoy hablando. Entiende estas palabras en un sentido más profundo que solo como teoría.

Hubo esos momentos de encontrar la verdad dentro de ti mismo cuando, de repente, tu cansancio, tu muerte desapareció de ti. Vibras la vida. Usted es vida. Y por eso le das vida a los demás. La fuerza vital penetra a través de ti y te encuentra un instrumento a través del cual manifestarte solo cuando estás vivo, cuando eres la fuerza vital. Tiene un efecto vivificante en los demás. La vida solo puede coexistir con la verdad.

Donde la verdad se ve borrosa por el miedo, la cobardía y la creencia errónea de que la vida puede tratarse mediante la evasión, se produce la muerte. No importa cuán desagradable pueda ser la verdad temporal en usted, enfrentarla resulta en una vibrante sensación de estar vivo. La mayoría de ustedes saben esto por su propia experiencia en este trabajo.

Diente: ¿Qué es un diente? Necesitas tus dientes para morder, masticar, preparar la comida física para que tu cuerpo pueda asimilarla. El significado intrínseco de un diente es el de instrumento de asimilación. A medida que asimile adecuadamente la vida, los incidentes realmente podrían convertirse en una experiencia y seguramente ejercerá un efecto similar en los demás. Por otro lado, tu falta de asimilación provoca ceguera.

Tu ceguera a su vez debe crear ceguera hacia ti. Lo he dicho antes en relación con el ojo: ver, comprender. Pero el diente se refiere específicamente al proceso que hace posible ver mientras que el ojo simboliza el resultado final. Hace algún tiempo, mencioné el contagio de las actitudes y reacciones internas. Todo esto es una explicación de ese factor.

Si se entrena para seguir esto en sus observaciones, obtendrá una comprensión completa de este significado. Con mucha frecuencia, ciertas situaciones de su vida lo desconciertan. No puedes asimilar esta situación porque aún no has descubierto cómo la causaste.

Sólo comprendiendo las causas que has puesto en marcha podrás asimilar adecuadamente tu vida. Siempre que esté desconcertado, significa que no ha comprendido ni asimilado correctamente la experiencia. Esto crea emociones negativas que seguramente afectarán su entorno.

Las personas que viven con esta actitud abordarán cualquier evento que se les presente con un espíritu completamente diferente al de las personas que aún atribuyen ciertos sucesos a un destino fuera de su control. Las personas que comprenden y viven de acuerdo con esta verdad tomarán cualquier evento y lo examinarán profundamente en cuanto a sus reacciones reales y tendencias ocultas.

Si se hace con sinceridad, deben surgir ideas asombrosas, tal vez no de inmediato, pero las ideas deben llegar si persevera. Entonces verá que el resultado negativo es el único medicamento, el único remedio que necesita para cambiar la actitud incorrecta subyacente. Esto, y solo esto, es la asimilación adecuada de la vida y sus experiencias. A menudo sufres porque los demás no te entienden. Te aseguro que esto solo pasa porque de alguna manera no has asimilado la vida como te podría ser posible.

Algunos de ustedes, mis amigos, han experimentado que las personas de su entorno de repente comenzaron a reaccionar de manera diferente hacia ustedes, aunque ellos mismos no siguieron ese camino. El mero hecho de tu propio crecimiento y cambio interior ha hecho posible que los que te rodean reaccionen de manera más positiva hacia ti.

En la medida en que te asimiles, en esa medida afectarás a los demás, y sutilmente los capacitarás, hasta cierto punto, también para asimilar un poco mejor.

Mano: ¿Qué representa una mano? ¿Alguien tiene alguna idea?

Tomar y dar. Sí. Todo eso. La acción incluye todo eso y más. La mano es el instrumento con el que se crea, se fabrica y se ejecuta una idea; con la que se da, se recibe y se recibe; y que puede extenderse en amistad. Por lo tanto, el símbolo de la mano representa cierto tipo de acción y, por lo tanto, también "reacción". Según se actúe y reaccione, se recibirá lo mismo.

No necesito más detalles sobre esto. Todos saben que es verdad, no solo como un concepto religioso conocido, sino también por su experiencia laboral personal mientras trabaja en sí mismo. Esto es muy diferente del concepto de retribución. Los pensamientos y las emociones también son acciones y reacciones. Inevitablemente tienen un efecto en los demás y este efecto vuelve a ti.

Pie: ¿Qué es un pie? De nuevo, actividad, pero de un tipo diferente. Examinemos la diferencia de actividad entre la mano y el pie. La actividad de la mano es de tal naturaleza que puede ocurrir sin que la persona cambie de posición. Las personas pueden producir, fabricar y hacer cosas con las manos mientras permanecen en el mismo lugar. Esto simboliza cierto tipo de acción interna. Dichas acciones pueden ser significativas e importantes, pero solo acumulativamente.

Si se suma toda una serie de tales acciones, apuntan a un patrón inherente; muestran un principio y un concepto subyacentes de la vida. En otras palabras, las acciones de la mano simbolizan sus actividades y reacciones cotidianas, las externas y las internas, los muchos eventos pequeños, en sí mismos aparentemente sin importancia, y su actitud hacia ellos.

La actividad de los pies, sin embargo, simboliza el movimiento de toda la persona, o la falta de él si te quedas quieto. Esto puede ser positivo en el sentido de adoptar una posición firme, de no huir. O puede ser negativo en el sentido de estancamiento o estancamiento. Los pies involucran todo el cuerpo, o la persona. En términos psicológicos, aplicados a tu vida, el movimiento de tus pies simboliza grandes cambios, decisiones, actitudes.

Toda la vida se diferencia entre estos dos tipos de acciones: las acciones que son de menor importancia si no son un patrón repetido - pasajeras, fugaces, aquellas que no involucran necesariamente tu ser más íntimo, a menos que sean un patrón repetido. Es la acción que no necesariamente afecta al ser interior. El ser exterior, quizás.

Esto no debe interpretarse en el sentido de que tales acciones no produzcan efectos que vuelvan a usted. Las acciones principales, los pies, simbolizan un cambio decisivo, grandes decisiones, movimiento autopropulsado o la falta de este. Estas acciones determinan su posición espiritual, su actitud básica hacia todos los asuntos importantes de la vida.

No hace falta volver a insistir en que la actitud consciente no es necesariamente la verdadera, interna e inconsciente. Determina si eliges o no el camino ascendente —con todo lo que esto requiere para alcanzarlo—, dispuesto a pagar el precio superando una resistencia especial. Dicha superación requiere más movimiento o acción que los pequeños movimientos de tus manos que te permiten permanecer en el mismo lugar, por así decirlo.

No hace falta decir que una actividad tan importante tiene un efecto aún mayor en usted y en los demás que las acciones y reacciones menores. La actividad principal establece su lugar en la vida, sus eventos principales. Con él construyes tu destino y con él determinas las acciones y reacciones menores.

Ardiendo: ¿Tienes idea de lo que podría simbolizar?

El fuego del amor. La quema de estar vivo, de la acción, de hacer lo correcto y orgánico. Contiene todo lo que dijiste. Amor, sacrificio, purificación, todo, esa chispa, esa chispa ardiente contenida en todos los organismos vivos. Si dejas que esta chispa se convierta en una llama ardiente, en lugar de enterrarla en cenizas, provocarás la chispa en otros. Esa es la chispa divina.

Mencionaste una "ley psicológica interna". ¿Podrías explicarla, por favor?

La guía: No importa que la llames ley psicológica o cósmica. Es lo mismo. Sin embargo, cuando hablo de "ley cósmica", automáticamente piensas en algo que está muy fuera de ti. Cuando digo "ley psicológica", automáticamente la asocias contigo mismo, como debe ser. Esta última dirige tu pensamiento, sentimiento y percepción hacia un canal más correcto; asumes la responsabilidad cuando sabes que eres tú, tu propia ley.

Pero la "ley cósmica" te parece algo ajeno a ti. Parece instituida desde fuera, y no tienes influencia sobre ella. Esto es un error, aunque solo sea una vaga sensación. En realidad, son lo mismo.

Como ya ha dicho, todo este texto se saca de su marco y se le da un significado distorsionado. Sugiere un miedo negativo como si esta fuera la regla por la cual uno debe ser gobernado y tomar represalias con la justificación de las Escrituras.

La guía: Por supuesto. Es un malentendido humano típico pensar en esto en términos de represalia, más que en términos de causa y efecto debido a una ley maravillosamente justa que es misericordia, gracia, sabiduría y amor.

En Mateo 5:38, Jesús dice: “Oísteis que fue dicho: Ojo por ojo, y diente por diente; pero yo os digo que no resistáis al mal”.

La guía: Sí. Comprender el verdadero significado de la cita que analizamos aquí les mostrará que la declaración de Jesús no es una contradicción en absoluto. Puede parecerlo, puede parecer una paradoja por un lado, o una corrección por el otro. No es ninguna de las dos. Es simplemente una ampliación, una extensión.

Con la comprensión que obtiene en este Sendero, seguramente verá que todo el mal es creado por usted mismo y, por lo tanto, es su lección y medicina. Es la única forma en que puede aprender a liberarse de los factores internos responsables. Resistir el mal, traducido en términos de tu vida y reacciones personales, significa que te avergüenzas de las consecuencias de las que eres directa o indirectamente responsable, por lo que no aprendes de la vida.

Es la actitud en la que culpas a los demás, a Dios, al destino, a la vida, en lugar de encontrar tus propias causas. Es el aislamiento de la vida, o el antagonismo hacia ella, debido a la incapacidad de comprender su verdadero significado. "Resistir al mal" significa todo eso. Mientras resientas ciertos sucesos en tu vida, mientras niegues la responsabilidad por ellos, ni siquiera puedes empezar a buscar esta responsabilidad. Por lo tanto, no estás en la realidad, en su verdadero sentido.

Al enfrentarte a ti mismo con valentía y valentía, finalmente encontrarás tus causas y te liberarás gracias a esta comprensión. No tienes que mirar a encarnaciones pasadas, pues si realmente lo deseas, siempre puedes encontrar en ti mismo, en el presente, la raíz que ha causado un "mal". Así que esta frase de Jesús no es una contradicción, sino que solo sirve para ampliar y amplificar su significado.

Todos los dichos de las Escrituras tienen un significado mucho más profundo de lo que sugiere su superficie. Si capta este significado más profundo, obtendrá una comprensión completamente diferente de las Escrituras.

Siguiente versículo de la Biblia

Regrese al  Resumen de los versículos bíblicos explicados
Regrese al  Teclados Índice del Contenido